Hildring håper at Alex vil snu – og takke ja til tilbudet om å føde ham en arving. Julie håper på sin side at Rolv vil takke ja til tilbudet om jobb som ny restaurantsjef. Og med tiden kanskje litt til…
Hildring sender et dyrt smykke til Alex, hun blir forbannet og ber han ikke plage henne mer.
Thomas og Benedicte er enig om at det er noe mystisk med Camilla Franck.
Rolv takker ja til å bli restaurantsjef for den nye restauranten på hotellet.
Alex forteller Benedicte at Hildring vil lage barn med henne.
Svein begynner å jobbe i resepsjonen, men han sier til de ansatte der at det bare er en midlertidig jobb for å se hvordan de som jobber på «gulvet» har det.
Gjertrud prøver å stjele Goggen fra Julie.
Gjertrud forteller Hildring at hun takker ja til tilbudet han kom med, han overtar Hotel Cæsar.
