Svein foreslår mer sexy uniformer i resepsjonen, Camilla forvirrer Thomas, Julie koser seg i Rolvs selskap, og Hildring ber Alex med ut på middag.
Thomas kommer til Alex med en pakke fra Hildring. Hun blir sint, men Thomas greier å overtale henne til å bli med bort på kontoret til Hildring. Han lover at han ikke skal sende noen flere gaver, men han inviterer henne med ut og hun takker ja.
Thomas forteller Hans Christian at Camilla kanskje har stjålet DVD-spilleren hans. Hans Christian sier han skal være veldig forsiktig med hva han sier.
Gjertrud har møte med Hildring. Han sier han ikke overtar hotellet uten at Anker-Hansen familien er enig i det.
Sidsel og Karianne er på Harddisk, det viser seg at Knut Arne gikk for ti minutter siden.
Rolv er i full gang med planleggingen av ny restaurant. Han vil at restauranten skal hete Cleo, og han har muligens funnet en kokk som vil arbeide der.
