Åge er sjalu på Birger og Martine, Alex booker Restaurant Cleo til bryllupet, og familien Lunde er tilbake fra terapi-oppholdet i Florida. Juni blir lite blid når hun får høre at Harald Hildring er ny eier av hotellet, og at Julie har blitt hotellsjef.
Thomas forteller Benedicte at han har takket ja til å begynne å jobbe i et cruiseselskap i USA.
Sidsel sjekker ut på det hotellet hun og Karianne bodde på og sjekker inn på Hotel Cæsar.
Sidsel forteller Knut Arne at hun ikke har fortalt hele sannheten til Karianne.
Karianne ringer Arne og sier han må komme hjem, han forteller også at Sidsel har hatt et forhold til en gift mann.
Astrid snakker med Julie om at hun må behandle Hans Christian bedre, så hun bestemmer seg for å la han bære ned ting til auksjonen.
Det er utstilling til å tjene inn penger til Ingeborgfløyen, Åge ser skrinet han leter etter på utstillingsbordet, men han får beskjed om å ikke røre det.
Juni, Ragnar og Victoria kommer hjem fra Florida. Hans Christian forteller Juni at Julie er blitt hotellsjef og at hotellet er solgt til Harald Hildring.
