Under søskenterapien får Jens August vite hvem som er far til Julie, og han holder på å le seg ihjel. Juni bryter seg inn på Arnes rom, og blir tatt på fersken.
En mann følger etter Alex i garasjen på hotellet.
Julie er hos Hildring for å fortelle han at han er faren hennes, men han er på forretningsreise.
Knut Arne presenter en ny låt han har laget på Cleo.
Jens August blir forbannet på dagmammaen til Goggen når klærne hans er farget, Benedicte sier det er henne.
Juni har lyst til å finne ut om faktaene Ragnar ga henne om Arne Marcussen stemmer. Hun låner en universalnøkkel og går inn på rommet hans og snoker. Plutselig kommer Arne inn.
