Solrun er utrøstelig etter at Åge forlot henne ved alteret, men Åge er på sin side i ferd med å forberede et nytt frieri – til Mercedes. Tove gjør hva hun kan for å trøste moren, men Thomas forlanger at hun kommer på festen hans. For å få humøret hennes opp, lurer han henne til å ta det narkotiske stoffet GHB.
Solrun er utrøstelig etter det som skjedde i går, og når Åge kommer opp på hotellrommet hennes kaster hun han ut.
Albert forteller Juni at Bitten masserte han i går, da går Juni direkte til Ragnar og kjefter på han.
Det er fest i Thomas sin leilighet, og når Tove danser med Albert tar Thomas det narkotiske stoffet GHB nedi drinken hennes, når han forteller dette til henne blir hun forbannet og går, det samme gjør Benedicte.
Åge frir til Mercedes, men hun takker nei, hun forteller han at hun skal flytte til USA for å bo sammen med Henning.
Svein er på på Hildrings kontor og ser på hesteløp med mange andre av kameratene til Hildring.
Det er Jens Augusts siste dag på Hotel Cæsar før han reiser til Bergen for å begynne på Handelshøyskolen, Astrid og Juni tar han med seg ned i baren for en siste avskjed, så går han bort til Alex og sier hade, før han reiser.
