Martine møter motstand i ledelsen når hun vil stenge pornokanalen på hotell-tv’en, Sidsel forteller Karianne at hun har hatt et forhold til en gift mann og Hildring og Alex skriver under på en ekteskapskontrakt.
Blom er tilbake hos Astrid.
Astrid ringer til Hans Christian og forteller henne at han har fått jobb på hotellet.
Hans Christian og Thomas spør om noen har sett Chanett Frandsen, men det viser seg at det er en dame der som heter det. Når de kommer hjem er hele leiligheten rasert og alt av dyre ting er borte. Det ligger også igjen en lapp fra Camilla hvor det står «Det var gøy så lenge det varte, HC».
Hildring forteller Alex at han godtar kravene hun kom med.
Martine presenterer hvorfor de skal ta vekk porno på Hotell-TV for styret, mens Svein presenterer hvorfor de skal ha det. Han sier også at hvis de fjerner det kommer hotellet til å tape penger. Styret bestemmer seg for å la det forbli som det er.
Knut Arne og Benedicte havner til sengs.
Sidsel forteller Karianne at hun har hatt et forhold til en som er gift.
