Ragnar tror han har fått klarhet i sabotasjen, Benedicte finner Jens August til sengs med praktikanten og Juni faller for Arne Marcussen.
Goggen skriker og Jens August er til sengs med barnepiken Hilde Hammer. Benedicte tar Goggen med seg inn på rommet hans.
Juni, Julie og Jens August er i søskenterapi, det går veldig bra og alle er fornøyde.
Ragnar forteller Julie at han fant mappen han drev å lette etter innpå kontoret til Julie, hun sier det ikke var henne, og legger nok en gang skylden på Hans Christian.
Knut Arne takker ja til tilbudet Jens August kom med, han forteller om Arne Marcussen, men Jens August sier han skal ordne opp med han.
Noen spionerer på Alex og Hildring.
Juni forteller Arne at hun er forelsket i han og prøver å kysse han, men han vrir seg unna og Juni går, etterpå begynner han og le.
