Rolv spør om Ninni vil forlove seg med ham, Bitten påstår at hun er gravid, Juni flytter ut av Ragnars leilighet og pastor Arne Marcussen er interessert i å kjøpe Harddisk.
Juni føler at ingen støtter henne lengre, bare Astrid.
Ragnar foreslår for Ninni og Svein at de innfører det nye regnskapssystemet Øko 2000, Ninni sier hun skal tenke på det.
Knut Arne er veldig bekymret for Åge.
Arne Marcussen og Sidsel Birkeland er og ser på Harddisk, de tilbyr Thomas en halv million kroner for stedet, men han sier han skal ha en million. Marcussen gir han et visittkort hvis han skulle ombestemme seg og på kortet står det om et plateselskap som heter Light Records. Thomas spør Knut Arne om han vil sende inn sangen sin til de og høre om han får platekontrakt, men han er ikke så interessert.
Juni flytter ut fra hybelen til Ragnar
Svein sier til Knut Arne at han må ta over portier stillingen etter Åge, Knut Arne forteller Svein at Åge bare er syk og at han kommer på jobb om noen dager, Svein ber han vente litt med det.
Ninni spør Rolv om han vil begynne å arbeide med det nye regnskapssystemet Øko 2000, men han vil ikke, men ombestemmer seg senere, han inviterer henne med på en ferie, men hun takker nei, men han frir også til Ninni.
