Ragnar og Julie starter egen leteaksjon etter Victoria og Juni, Astrid innkaller til ekstraordinært styremøte, og Åge forsøker å være snill og god ved å overraske med stor familiemiddag.
Astrid forteller Åge at det ikke blir noe bursdagsselskap for Hugo fordi ingen vil komme. Da tar Åge og snakker med Rolv, han sier han skal på sykehuset til Ninni, og at han kan låne toppetasjen til å lage til fødselsdagen der.
Julie og Ragnar er så lei over etterforskningen til politiet at de begynner å lete etter Juni og Victoria selv, men så får Ragnar en telefon fra Astrid om at det er styremøte og de må gå. Akkurat når de har gått kommer Linn Fylke gående.
Benedicte har tenkt å be Knut Arne med ut på kino i kveld, men så forteller Knut Arne henne at han og Sidsel er sammen igjen. Da går Benedicte ned på Harddisk og skjeller Sidsel ut.
Linn har tenkt å drepe Victoria med overdose med tabletter, da forteller Juni henne at hun kommer til å havne i fengsel hvis hun gjør det. Da kommer Linn på den smarte ideen: Juni kan gjøre det!
