Victorias seks måneder lange mareritt i kjelleren til Linn Fylke tar endelig slutt.
Det er fødselsdagen til Hugo og Åge ber Julie og Ragnar, men de er opptatt med å lete etter Victoria og Juni, så det blir bare Åge og Astrid. Astrid blir meget så full og sier til Åge at hans far Alf var en god elsker.
Sidsel overhører en samtale mellom Benedicte og Knut Arne der de snakker om henne, hun begynner å grine. Når Knut Arne kommer opp på hotelrommet hennes senere er hun ikke der, men hun har lagt igjen et brev der hun sier at hun ikke klarer mer.
Bjerkedal snakker med en mann som hadde med Donald Kværner å gjøre tidligere. Han gir Bjerkedal en adresse til der han tror han kan være, og politiet drar til stedet med mange politifolk. Julie og Ragnar er også til stede. De finner bygningen og stormer inn. De pågriper Linn Fylke, mens Donald går det dårligere med og Victoria er bekymret. Endelig møtes Victoria, Juni og Ragnar sammen igjen.
