Sidsel får sparken fra hotellet i regi av Arne Marcussen.
Arne forteller Gjertrud at han synes stuepiken Sidsel oppfører seg dårlig, så Gjertrud sparker henne.
Gjertrud forteller Julie historien om Hugo. Når hun senere forteller dette til Astrid sier hun det bare er tull.
Benedicte forteller de ansatte at Rolv er fengslet for mordforsøk, noe de ikke visste og blir sjokkert.
Det viser seg at Hildring har lurt Alex, hvis det blir skilsmisse mellom de to, noe som har skjedd, får Hildring foreldreretten for ungen hun bærer på.
Etter en liten prat med Martine blir Åge og Martine enige om å gi Odd fri på fredag.
Siden Sidsel har fått sparken har hun tenkt å takke ja til jobben i plateselskapet til Jens August.
Hans Christian har lagt ut agn for å se om Julie biter på. Han har nemlig lagt noen viktige papirer på pulten sin på kontoret, og Julie biter på og tar de.
