Hildring har prøvd å skaffe HC jobb på Hotel Cæsar, men Astrid er ikke interessert. HC er imidlertid så sikker på at han kan sjarmere Astrid til å gi ham en jobb, at han inngår et friskt veddemål med sin onkel. Får han jobb, vil han ha onkelens yacht, får han nei, må han jobbe gratis for onkelen i et helt år.
Hildring lover at Hans Christian skal få yachten vis han får seg jobb på hotellet.
Alex har tenkt å stille krav til Hildring om tilbudet om å fø han en arving, de må nemlig gifte seg.
Svein og Martine har laget to forskjellige brosjyrer til gjestene. En mot porno på Hotell-TV og en for, men Svein deler bare ut sin brosjyre. Martine bestemmer seg for å bruke Åge til å levere ut sine brosjyrer. Det går veldig bra, og hun får mange svar.
Sidsel forteller Knut Arne at hun har bestemt seg for å reise til Bergen sammen med Karianne.
Camilla forteller Hans Christian hva Thomas og Benedicte beskyldte henne for. De drar rett hjem, og Hans Christian forteller Thomas at om de gjør noe sånt igjen skal han umyndiggjøre han og sende han med første fly til Venezuela.
