Da Thomas var i Venezuala fant han ut at Harald Hildring har svarte penger plassert der nede. Jyplingen skjønner raskt at denne informasjonen kan være svært nyttig; det er på tide å presse onkel litt.
Juni er lagt inn på sykehuset etter alkoholsjokket hun fikk i går.
Thomas kommer hjem fra Venezuela og ber om å få jobbe for Harald Hildring, og når Harald bare ler av ham, truer Thomas med å gå ut med info om svarte penger Harald har på en konto i Venezuela, dersom han ikke får det som han vil.
Åge takker ja til å bli Astrid sin nye butler.
Bob er ferdig å male bildet av Åge men Åge får ikke se det før Julie har godkjent det.
Rolv og Ninni skal snart gifte seg, de blir enige om å ha et lite bryllup uten så mange gjester.
Knut Arne prøver å fortelle Sidsel at hun må ta vekk koret i sangen, men hun oppfatter det på en helt annen måte.
Victoria prøver å overtale Donald til å ta av bindet på øyene til Victoria, men han blir bare sur.
Julie er sjokkert over at Svein har sagt opp Åge. Svein er imidlertid ikke til å rikke, og Julie foreslår for Astrid at hun ansetter Åge som ny butler etter Blom. Juni drikker, og Victoria begynner å vinne Donalds tillit.
Julie foreslår for Astrid at hun ansetter Åge som butler. Og Astrid drar rett til Åge og tilbyr ham stillingen.
Flash er så forbannet på de nye ideene til Sidsel i sangen til Knut Arne at han sier opp. Knut Arne prøver å overtale han til å forsette men han greier det ikke. Før han går forteller Flash Knut Arne at han bør være forsiktig med å alliere seg med Arne Marcussen og Fremgangskirken.
Victoria forteller en historie til Donald om da hun var liten.
Rolv ser på noen papirer, han finner ut at Svein har tatt ut 500 000 kroner og satt det inn på sin egen konto, han forteller dette til Svein, han forklarer at dette var penger til Oslo Colosseum. Etterpå brenner Svein papiret.
Astrid sier til Julie at hun er bekymret for Juni, hun har ikke fått tak i henne i hele dag, så Julie ringer Ragnar, men han tar ikke telefonen.
Ragnar og Svein skal reise til Japan, men Ragnar har glemt passet sitt og han må hjem og hente det, når han kommer hjem finner han Juni bevisstløs på gulvet. Han ringer sykebil.
Ninni tar kontakt med advokat for å sette opp ektepakt og eventuelt testamente, og Knut Arne truer med å slutte på Hotel Cæsar dersom han ikke får fri til å være med på plateinnspilling.
Donald ringer politiet og sier han har sett Victoria på flyplassen i Tromsø med en eldre mann, men politiet greier å spore opp stedet hvor han ringte fra.
Julie krever at Juni sier til Ragnar at hun har begynt å drikke igjen.
Knut Arne forteller Svein at han tar seg fri, da sier Svein det er greit, men han trekker han for lønn.
Knut Arne synger i platestudioet, og Benedicte og noen venner kommer, men de lager så mye bråk at Sidsel Birkeland må kaste de ut.
Ninni tar kontakt med advokat for å sette opp ektepakt og eventuelt testamente.
Sidsel Birkeland sier til Knut Arne og Flash at det hadde vært bedre om de la inn noen ord som «Jesus» og «omity» i sangen, det er ikke Flash interessert i mens Knut Arne er litt skeptisk.
Julie forteller Astrid at Åge har sluttet.
Juni kommer hjem med mange vinflakser og spritflasker, og hun begynner å drikke.
Linn ber Donald ringe tipstelefonen og feilinformere politiet om Victoria, og Svein er bekymret over at Bob Affe har begynt å legge an på Alex.
Knut Arne skal opp å snakke med Svein, han møter Julie og forteller hun at Åge har fått sparken, Julie sier hun skal fiske det.
Astrid spør Juni om hun har begynt å drikke igjen, da blir hun sint og går.
Knut Arne spør Svein om han kan få fri i morgen, men Svein nekter og sier hvis han tar fri får han saprken. Etter å ha tatt en prat med Benedicte bestemmer han seg for å skulke.
Juni og Julie drar på Restaurant, Juni blir ganske så full og Julie må kaste ut Bob fra hotelrommet fordi Juni må sove der.
Donald og Linn hører på radioen at politiet spekulerer om Victoria kan være i live.
Svein er bekymret over at Bob har begynt å legge an på Alex.
Svein og Alex er bekymret for at Rolv skal slå Ninni igjen.
Knut Arne har platekontrakt, men føler seg ikke klar til å gå i studio. Pipen får imidlertid en annen lyd når den kjente popstjernen Flash blir med på laget. Flash spilles av ingen ringere enn Fridtjof Nilsen.
Ragnar og Juni våkner opp til overskriften i Extra «Alt håp er ute», det står også at det er Astrid som har sagt det, når Ragnar kommer opp til henne sier hun at journalisten har vrengt det hun sa, men hun har ordnet opp i det.
Ragnar finner en vinkork på bordet, han tror at Juni har begynt å drikke igjen, men Juni sier bare at Julie var innom, så Ragnar ber Julie ikke friste Juni med alkohol mer.
Juni er ute i byen og leter etter Victoria, senere går hun inn på en bar og tar seg noen glass øl og kommer full hjem.
Når Victoria får se avisen spytter hun Linn i ansiktet.
Knut Arne har fått platekontrakt, men føler seg ikke klar til å gå i studio. Pipen får imidlertid en annen lyd når den kjente popstjernen Flash blir med på laget, så han takker ja til å bli med på innspilling på torsdag.
Ninni trekker seg som konsernsjef, men før Astrid og Julie vet ordet av det kommer hun tilbake og sier hun ikke trekker seg av fordi Svein og Ragnar har funnet en ny investor til Oslo Colosseum, det irriterer Julie og Astrid.
Ninni og Rolv ankommer Hotel Cæsar brune og lykkelige etter oppholdet i Karibien. Rolv vil annonsere forlovelsen, men Ninni vil vente. Først vil hun treffe Julie og annonsere sin avgang.
Rolv og Ninni kommer hjem fra ferie, og Rolv vil annonsere forlovelsen men det vil ikke Ninni.
Juni ringer politiet og får vite at Bjerkedal er satt på en annen sak, når Astrid får høre dette ringer hun en journalist i Extra og forteller han om situasjonen i saken.
Victoria greier å overtale Donald til å ta av henne håndjernet.
Sidsel ringer Knut Arne og sier han kan komme ned i studioet på torsdag, Knut Arne synes det er alt for tidlig fordi han må øve mer, han sier han skal tenke på det.
Julie serverer Juni vin, Juni forteller henne om alkoholikerfortiden sin, Julie beklager, Men når Julie har gått drikker Juni glasset med vin Julie serverte henne.
Etter at han sa nei til Solrun, for så å selv få nei fra Mercedes, har Åge gitt opp alt. Ikke har han kontakt med venner, og ikke har han møtt på jobb. Nå har hotellsjef Svein fått nok; Åge har sparken..
Sidsel Birkeland er på besøk hos Knut Arne, Benedicte virker sjalu.
Svein gir Åge sparken.
Bob og Julie pynter bysten av Georg med solbriller og sjal, når Astrid ser dette ber hun en av pikkoloene fjerne den.
Donald klikker på Linn når han forstår at hun ikke har med seg «McDoanld’s-Kosepakken» hans.
Bob maler Åge naken.
Ragnar presenterer Toril for Svein. Hun forteller han at Dromedar Invest vil gå inn i Oslo Colosseum med 300 millioner kroner, Svein blir glad.
Victoria prøver å få Donald til å forstå at Linn er dum, når Linn hører det, sier hun at de ikke nytter å si sånn.
Thomas reiser igjen til Venezuela for å besøke moren og faren sin.
Andres dagbøker kan være kilde til besvær. Julie er bitter på faren på bakgrunn av det moren har skrevet i dagbøkene sine, og Juni får seg en ubehagelig opplevelse når Victorias dagbøker blir tilbakelevert av politiet. Ragnar på sin side, får plutselig andre ting å tenke på – plutselig får han en telefon fra sin gamle flamme Toril Hammerfest.
Astrid vil at Julie skal gi Svein en unnskyldning for å ha kastet ham ut. Julie forteller ham imidlertid at hun aldri kommer til å godta at han er hotellsjef.
Juni får en av dagbøkene til Victoria igjen fra politiet, hun leser litt i den og begynner å grine.
Juni og Julie er på Frogneseteren og spiser og snakker om Georg og Ingeborg.
Victoria spør Linn og hun kan ringe hjem, noe hun ikke får, Linn vil nemlig at Juni skal lide.
Bob prøver å få Benedicte til å stå modell, men hun vil heller ikke.
Ragnar møter Toril igjen på en cafe, hun sier at hun er der for han.
Arne og Sidsel har hengt opp et stort kors i neon inne på Harddisk. De setter på litt rocka kristenpop, begynner å danse, og Arne ber Gud om å velsigne stedet. Fremgangskirken er kommet til Oslo – halleluja!
Julie og Bob kaster Svein ut av kontoret sitt.
Åge sier unnskyld til Knut Arne, han forteller han også at han ikke vil jobbe på Hotellet lengre.
Bob vil male et bilde av Alex naken, men hun vil ikke.
Ragnar treffer Toril Hammerfest igjen, de tar en kaffe.
Arne Marcussen har kjøpt HardDisk, og nå gjør han kafeen om til lokale for Fremgangskirken.
Victoria vil ikke spise og Linn Fylke må til slutt presse maten i henne.
Juni og Julie deler noen hemmeligheter med hverandre.
Victoria er i live, men holdes i fangenskap. Linn Fylke og hennes kompanjong Donald Kværner har begge rømt fra mentalinstitusjonen der de var tvangsinnlagt. Linn har sverget hevn over Juni, og tatt fra henne det kjæreste hun har i livet. Victoria holdes som gissel av de to i et mørkt og fuktig kjellerrom.
Alex forteller Juni at Julie er kommet tilbake og Juni drar rett opp på hotellrommet hennes, Julie sier hun kom hjem pga Victoria.
Svein får Ragnar til å hjelpe han med Oslo Colosseum.
Bitten har gjort det slutt med Ragnar og er flyttet ut fra hybelen hans.
Benedicte synes det ikke er så lurt og lure Knut Arne slik at han får platekontrakt.
Thomas selger Harddisk til Arne Marcussen.
Knut Arne ringer Åges sønn Henning, men Åge er ikke der, plutselig kommer Åge, han forteller at han har vert på hytten og fisket, Knut Arne blir sint på han og ber han ringe Henning og si at han er kommet tilbake.
Victoria er i live, men holdes i fangenskap hos Linn Fylke og hennes kompanjong Donald Kværner, men hun er ikke interessert i å spise. Når Linn kommer inn kjenner Victoria henne igjen og sier navnet hennes, da fiker Linn til Victoria.
Rolv har fridd til Ninni, og svaret hun gir ham er stikk i strid med de råd og advarsler hun overøses med. Det er imidlertid en ung kunstnerkvinne og hennes rastavenn som står for dagens største overraskelse: Etter flere år i utlendighet dukker Georgs yngste datter Julie plutselig opp på Hotel Cæsar.
Ragnar mener Bitten bør ta abort, men hun sier hun vil beholde barnet.
Ragnar forteller Juni at Bitten er gravid, Juni mener hun lyver og mener hun bør ta en graviditetstest, når Ragnar sier det til henne blir hun sint.
Knut Arne ringer politiet og melder Åge savnet, politiet drar til leiligheten hans, men der er han ikke.
Thomas blir enig med Arne Marcussen og Sidsel Birkeland at han selger stedet til de for 1,2 millioner pluss at Knut Arne får platekontrakt med plateselskapet deres Light Records.
Ninni svarer ja på frieriet til Rolv
Ninni og Rolv er på graven til Georg, Ninni beklager at hun ikke greide å realisere Oslo Colosseum.
Etter å ha vært borte i fire år, vender Julie Anker-Hansen endelig hjem. Med seg har hun kjæresten, Bob Affe.
